A customer service system meltdon created an epic Marriott Fail. Here is a lesson on what should have happened and change needed at the hotel chain.